Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
обидный - Übersetzung nach französisch
Михаил Юрьевич Обидный; Обидный; Михайло Юрійович Обідний
обидный
vexant; offensant
обидное замечание - remarque vexante
обидная ошибка - erreur regrettable
обидное замечание - remarque vexante
обидная ошибка - erreur regrettable
обидно
предик. безл.
обидно, что... - il est fâcheux que ( + subj ), il est dommage que ( + subj ), il est malheureux que ( + subj )
обидно, что вы опоздали - il est fâcheux que vous soez en retard
мне обидно... - je regrette que ( + subj )
обидно слышать - il est vexant ( или fâcheux) d'entendre
обидно, что... - il est fâcheux que ( + subj ), il est dommage que ( + subj ), il est malheureux que ( + subj )
обидно, что вы опоздали - il est fâcheux que vous soez en retard
мне обидно... - je regrette que ( + subj )
обидно слышать - il est vexant ( или fâcheux) d'entendre
blessant
{
adj
} ({
fém
} - blessante)
оскорбительный, обидный
оскорбительный, обидный
Definition
обидный
прил.
1) Содержащий в себе обиду (1); оскорбительный.
2) а) Причиняющий обиду (2).
б) перен. разг. Досадный, неприятный.
1) Содержащий в себе обиду (1); оскорбительный.
2) а) Причиняющий обиду (2).
б) перен. разг. Досадный, неприятный.
Wikipedia
Обидный, Михаил Юрьевич
Михаи́л Ю́рьевич Оби́дный (укр. Михайло Юрійович Обідний; 11 июля (23 июля) 1889, Миргород, Полтавская губерния, Российская империя — 7 января 1938, Мукачево, тогда Чехословакия) — украинский поэт, этнограф, музеевед и общественный деятель.
Beispiele aus Textkorpus für обидный
1. "Очень обидный гол", - констатировал после матча Брызгалов.
2. - Помните самый обидный из пропущенных вами мячей?
3. - Чем объяснить обидный гол на последних минутах?
4. Впрочем, несколько дней назад случился обидный конфуз.
5. Властям предложено заменить обидный знак более корректным.